störung.com

publicaciones

    • str001
    • varios artistas
    • störung v.1.0
    • str002
    • varios artistas
    • störung v.2.0
    • str003
    • varios artistas
    • störung v.3.0
    • str004
    • federico monti
    • str004
    • str005
    • varios artistas
    • störung v.4.0
    • str006
    • kim cascone
    • anti-musical celestial forces
    • str007
    • francisco lópez
    • köllt/kulu
    • str008
    • varios artistas
    • a tasty swarm of small signals
    • str009
    • varios artistas
    • störung: sound & visual art
    • str010
    • francisco lópez
    • untitled#281
    • str011
    • mia zabelka + asférico
    • the broken glass
    • str012
    • varios artistas
    • rebuilding l'alt empordà
str012

str012

varios artistas
rebuilding l’alt empordŕ
comprar | buy

Con motivo de los devastadores sucesos provocados por un tornado el pasado 7 de enero de 2018 en la comarca del Alt Empordŕ, Störung pone en producción su duodécima referencia, un nuevo disco con piezas inéditas de veinte artistas de todo el mundo.

El objetivo de este disco, que está disponible en formato digital, es recaudar fondos para ayudar en la reconstrucción de las zona afectadas (principalmente los municipios de Cistella y Terrades).

Todos los ingresos que se generen de la venta de esta publicación serán íntegramente donados a ambos municipios. La zona afectada está íntimamente vinculada a la organización de Störung donde se han forjado muchos proyectos que posteriormente han visto la luz dentro o fuera de la plataforma en el mundo del arte sonoro y visual.

Störung quiere agradecer a todos los profesionales que de manera desinteresada colaboran en este proyecto.

Due to the devastating effects of a tornado on the 7th of January, 2018, in the region of Alt Empordŕ in Catalonia, Störung is producing a new work (str012) with unreleased tracks of twenty artists from around the world.

The aim of this release, which has been published in digital download form, is to raise funds to help on the reconstruction of the affected rural areas (specifically the municipalities of Cistella and Terrades).

All the revenue generated by the sale of this publication will be donated entirely to these municipalities. The affected area is closely linked to Störung, as many projects have been developed there which were later released by the platform or other means into de sonic and visual art world.

Störung would like to thank all the professionals who selflessly collaborate with this project.





str012
Artistas / Artists:various artists
Título / Title:rebuilding l'alt empordŕ
Fecha de publicación
Release Date:
25 enero 2018
Mastering
Mastering:
störung studios
Arte gráfico
Artwork:
elufo
Pistas de audio
Tracklist:
  • 01 zimoun - room 5
  • 02 elufo - rebuilding l'alt empordŕ II
  • 03 saffronkeira - breve saggio
  • 04 mise_en_scene - c_o1
  • 05 asmus tietchens - ventile
  • 06 pink twins - air
  • 07 giuseppe ielasi - mobile01
  • 08 frank bretschneider - esiole read
  • 09 scanner - brilliant moonlight
  • 10 francisco lópez - untitled#358
  • 11 alina kalancea - hologram
  • 12 mathias delplanque - screw 1
  • 13 federico monti - soeund
  • 14 yui onodera - katami
  • 15 asférico - rebuilding l'alt empordŕ I
  • 16 barbara ellison - vocal phantoms#21
  • 17 strotter inst. - halbwesen
  • 18 sebastien roux - study 9
  • 19 akamoi - - (minus)
  • 20 enrico coniglio - reversalis
störung 2006 - Todo el contenido expuesto en esta web está amparado bajo los derechos del Copyleft
e-mail: info [at] storung [dot] com